home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Actual 1 / PC Actual CD 01.iso / share / dos / comunic / gged0614.arj / ORDER_SP.DOC < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-06-14  |  7.2 KB  |  144 lines
  1. ---------------------------------------------------------------------------
  2. GoldED Información de registro               Ultima actualización: 14.06.94
  3. ---------------------------------------------------------------------------
  4.  
  5. ----------------------------------------------------------------------------
  6. --- Introducción
  7. ---
  8.  
  9.  
  10. Este documento contiene información acerca de registro de Golded, lista de
  11. precios, información de descuento y un formulario de registro.
  12.  
  13. ----------------------------------------------------------------------------
  14. --- Información de Registro
  15. ---
  16.  
  17. GoldED no es " Dominio Público " o " Freeware ", pero se distribuye como un
  18. " Shareware ".  Esto  significa que usted  puede copiar y distribuir Golded
  19. libremente,  pero si usted intentara continuar utilizarlo después de un pe-
  20. ríodo  de evaluación de 30 días, se espera de usted que registre su copia o
  21. deje de utilizarlo.  Registrandolo, usted está ayudando y animando al Autor
  22. para continuar y para proveer un buen software.
  23.  
  24. Por favor lea el archivo SHAREWRE.DOC, que contiene una definición de share-
  25. ware, una renuncia y acuerdo de condiciones para uso y registro de GoldED.
  26.  
  27. Cuando envie el registro, recibirá (generalmente por netmail directo, o por
  28. otros medios) una "llave" para insertar en su GOLDED.CFG. Su registro esta-
  29. rá indicado por un "+" en la versión que figura en la tearline y/o un núme-
  30. ro de  orden en el PID (ID del Producto). Usted También verá su nombre y su
  31. número de orden en la pantalla de inicio, y  tendrá  acceso total a las ca-
  32. racteristicas que son restringidas.
  33.  
  34. Su  registro  es válido pora todas las versiones del mismo tipo (DOS, OS/2,
  35. etc.), o habrá precios de actualización de bajo costo para nuevas versiones
  36. mayores o versiones de otros sistemas operativos.
  37.  
  38. Los pedidos en disco serán normalmente enviados cuanto antes.  Aunque usted
  39. no obtiene nada excepcional pidiendo un disco, el disco solamente garantiza
  40. el contener  el archivo  con la versión de distribución estándar y su llave
  41. personal.
  42.  
  43. Sin embargo, cada sitio de registro es libre de añadir archivos o software
  44. extra  al  disco, así *puede* contener más ( como configuración traducida,
  45. sitios de registro, información de BBS, otros utiles de software ).
  46. Incluso cuando  solicite un  disco, su llave será enviada como se describe
  47. anteriormente, si es posible.
  48.  
  49. ----------------------------------------------------------------------------
  50. --- Disponibilidad de Código fuente
  51. ---
  52.  
  53. Los fuentes para versión 2.4x está disponible para usuarios registrados so-
  54. lamente, pero *no hay ninguna* garantia que  los fuentes de futuras versio-
  55. nes (2.5x, 3.xx) sean disponible (lo má s probable es que no).  Los fuentes
  56. están construidos  actualmente con Borland C++ 3.1 para  DOS y Topspeed C++
  57. 3.02 para OS/2. Actualmente ninguna biblioteca o herramienta  adicional  es
  58. necesario, excepto un monton de espacio de disco y una computadora rápida.
  59.  
  60. ----------------------------------------------------------------------------
  61. --- Lista de precios y descuentos
  62. ---
  63.  
  64. Los precios en los cuadros siguientes son dados en pesetas.
  65. Los precios pueden ser cambiados sin previo aviso.
  66.                                                                                                                               
  67.  
  68. Si usted viviera en un país con una moneda inestable, debería contactar con
  69. el registrador local en su país, para  asegurar que los precios en este do-
  70. cumento son aún válidos.
  71.  
  72.  
  73. +------------------------------------------------------------------+-------+
  74. | PRECIOS ESTANDAR                                                 |Precios|
  75. +------------------------------------------------------------------+-------+
  76. | Productos o servicios                                            |  Ptas |
  77. +------------------------------------------------------------------+-------+
  78. | GoldED para DOS                                                  | 5.600 |
  79. | GoldED para OS/2                                                 | 5.600 |
  80. | GoldED para DOS (actualizacion para usuarios de version OS/2)    | 2.800 |
  81. | GoldED para OS/2 (actualización para usuarios de version DOS)    | 2.800 |
  82. +------------------------------------------------------------------+-------+
  83.  
  84. ----------------------------------------------------------------------------
  85. --- Formulario de pedido
  86. ---
  87.  
  88. La siguiente página es la orden de pedido Shareware.
  89. Por favor la rellena y envía a la Dirección especificada.
  90.  
  91.  
  92. ----------------------------------------------------------------------------
  93. Orden de Pedido (Shareware) de GoldED                       Versión Española
  94. ----------------------------------------------------------------------------
  95. Europa BBS - Francisco Martínez -
  96. ----------------------------------------------------------------------------
  97. Enviar a:                     Europa BBS ....: +34-1-320 8460   2:341/19
  98.                               Europa II BBS .: +34-1-320 1643   2:341/49
  99.                               Europa III BBS : +34-6-346 0109   2:346/7
  100.                               Europa IV BBS .: +34-71-71 7114   2:347/6
  101. ----------------------------------------------------------------------------
  102.  
  103. Fecha...................... ________________________________________________
  104.  
  105. Nombre..................... ________________________________________________
  106.  
  107. Dirección 1................ ________________________________________________
  108.  
  109. Dirección 2................ ________________________________________________
  110.  
  111. Nombre de BBS/COMPAÑIA..... ________________________________________________
  112.  
  113. Nodo de Fidonet/Teléefono.. ________________________/_______________________
  114.  
  115. Teléfono de voz/fax........ ________________________/_______________________
  116.  
  117. Nombre a poner en llave.... ________________________________________________
  118.  
  119.  
  120. +--------------------------------------------------------+-----+----------+
  121. | Producto                                               | Ctd |   Precio |
  122. +--------------------------------------------------------+-----+----------+
  123. | GoldED para DOS ...................................... | ___ | ________ |
  124. | ( ) Update desde versión OS/2 .........................| ___ | ________ |
  125. | GoldED para OS/2 ..................................... | ___ | ________ |
  126. | ( ) Update desde versión DOS ......................... | ___ | ________ |
  127. +--------------------------------------------------------+-----+----------+
  128. | Subtotal ................................................... | ________ |
  129. +--------------------------------------------------------------+----------+
  130. | TOTAL PEDIDO................................................ | ________ |
  131. +--------------------------------------------------------------+----------+
  132.  
  133. Metodo de pago:
  134.  
  135. ( ) Cheque conformado.
  136. ( ) Transferencia bancaria.   (Titular : Francisco Martinez)
  137.     ( ) Banco Bilbao Vizcaya  Of. 0866  c/c : 08635-8 Madrid - Hnos.Garcia Noblejas,15
  138.     ( ) Central Hispano       Of. 2712  c/c : 962090  Madrid - Avda. de Aragón, 6
  139.     ( ) La Caixa              Of. 1580  c/c : 234-57  Madrid - Virgen del Lluch, 8
  140.  
  141.     Por favor indique en la transferencia "Registro GOLDED de 2:34x/xxx.xx"
  142.  
  143. ( Lo siento pero no se acepta tarjeta de crédito )
  144. ---------------------------------------------------------------------------
  145.